USER GUIDE

simrip 使用說明

從建立旅程開始,依序了解行程、預訂、行李、旅行靈感、分享、共同編輯,以及更換裝置前的備份方式。

01 建立旅程

無須註冊即可建立第一本旅遊手冊

simrip 不需要登入。你可以先試用範例旅程,也可以從空白旅程開始準備。

  1. 選擇「建立我的旅程」從首頁的開始面板開啟建立畫面。「查看範例」可體驗已填入內容的旅遊手冊。
  2. 選擇模式並輸入期間國內旅行等一般模式請輸入開始日與結束日;海外旅行模式請輸入開始日與旅行天數。旅程名稱為必填,目的地與封面圖片可依需要加入。
  3. 選擇「建立旅遊手冊」建立後可使用行程、預訂、行李、儲存與設定來準備旅程。

排序旅程有多個旅程時,可依建立日期、旅行日期或名稱排序。

查看過往旅程已超過結束日的旅程會整理到「過往旅程」,日後仍可開啟查看。

具有查看範例與建立我的旅程按鈕的 simrip 首頁深色模式的 simrip 首頁
可從首頁試用範例或建立自己的旅程。

02 管理旅程

整理基本資料與要使用的功能

開啟旅程並選擇右上方選單,即可儲存、編輯、複製、自訂顯示項目、設定或刪除旅程。

編輯旅程

模式、期間、目的地與封面

建立後仍可修改基本資料。一般模式以開始日與結束日管理期間,海外旅行模式則以開始日與旅行天數管理。變更一般模式的日期時,可選擇讓行程與預訂依旅行日一起移動,或只修改旅程日期。

複製旅程

複製全部或只複製行李

可複製包含行程與預訂的完整旅程,或只把行李與分類複製到新旅程,並清除所有勾選。

顯示

選擇要使用的選單

可為各旅程把清單、剪藏與花費加入底部選單。空間不足時,儲存與設定仍可從旅程選單開啟。

刪除

移除不需要的旅程

一般旅程會從裝置永久刪除。共同編輯旅程則依擁有者、參與者及是否結束顯示不同操作。

03 行程

國內依日期、海外依旅行日新增行程

國內旅行依日曆日期整理,海外旅行則依第 1 天、第 2 天及當地日期整理交通、景點、餐飲與住宿。尚未決定確切時間的安排也能加入。

  1. 選擇要加入行程的日期國內旅行選擇日曆日期;海外旅行選擇第 1 天、第 2 天,同一旅行日可能顯示多個當地日期。
  2. 選擇「新增行程」國內旅行確認日期,海外旅行確認旅行日與當地日期,再設定確切時間或大約時段。
  3. 設定時區與所需資訊海外旅行可指定城市套用當地時區,交通行程也能分別設定出發地與目的地時區。只有需要區分行程時,才選擇 5 種卡片顏色之一。
  4. 複製行程將行程卡片向左滑動並選擇「複製」,即可建立相同內容的新行程,再變更旅行日與當地時間。

跨日抵達的交通可分別設定出發與抵達的旅行日、當地日期和時區,整理跨日航班。

調整彈性時段的行程順序在行程中選擇日期並開啟「排序」,拖曳控制項即可調整同一天內彈性時段的行程位置。已設定確切時間的行程仍依時間排序。

依旅行日管理連續住宿設定入住與退房的旅行日,住宿中的各天也會顯示狀態。

依日期與時間顯示的國內旅行行程畫面深色模式中依日期與時間顯示的國內旅行行程畫面
國內旅行:依日曆日期查看行程。
依旅行日與當地日期顯示的海外旅行行程畫面深色模式中依旅行日與當地日期顯示的海外旅行行程畫面
海外旅行:依旅行日查看當地日期與行程。

查看並編輯行程詳細資料

選擇行程卡片後會先開啟唯讀詳細畫面。確認內容後選擇編輯,即可變更分類、當地日期、時區、卡片顏色、地點、備註與預訂資訊。

若一個主要行程包含多個步驟,可加入子行程。設為「尚待預訂」或「已預訂」的行程也會顯示於預訂畫面。

可輸入日期與時間的國內旅行 simrip 行程編輯畫面深色模式的國內旅行 simrip 行程編輯畫面
國內旅行:確認日期與時間後編輯。
可輸入當地日期與時區的海外旅行 simrip 行程編輯畫面深色模式的海外旅行 simrip 行程編輯畫面
海外旅行:確認當地日期、時間與時區後編輯。

04 預訂

把預訂資訊整理在容易找到的地方

可在同一畫面查看與行程連結的預訂資訊及獨立的預訂備註,集中保存編號、聯絡資料、金額與票券。

  1. 新增預訂備忘錄在行程中新增或編輯計畫,開啟「新增預訂、URL 或圖片」並設定預訂狀態。
  2. 只輸入需要的資訊依需要加入標題、日期、預訂編號、電話、網址、金額與備註。
  3. 附加票券或文件每則預訂備忘錄最多可加入 10 個圖片或 PDF。
  4. 在預訂畫面確認儲存行程後,開啟預訂畫面即可依狀態查看預訂資訊。
顯示待預訂與已預訂項目的 simrip 預訂畫面深色模式的 simrip 預訂畫面
依狀態查看預訂備忘錄並展開詳細資訊。

05 行李

加入需要準備的物品,裝好後勾選

可逐項新增,也能使用常用組合或過往旅程快速建立行李清單。

  1. 準備行李清單用加號逐項新增,或選擇常用組合、從其他旅程複製。
  2. 依分類整理用必需品、服裝、盥洗與化妝品等分類篩選,並可新增、重新命名、刪除及排序分類。
  3. 調整順序與內容把常用項目移到適合的位置,編輯各項目的名稱、分類與備註。
  4. 準備好後勾選出發前勾選已裝好的物品,確認還有哪些尚未準備。
具有分類與勾選項目的 simrip 行李畫面深色模式的 simrip 行李畫面
依分類篩選並勾選已準備的物品。

06 清單

建立符合旅程需求的自由勾選清單

可為每趟旅程建立伴手禮、當地待辦事項、購物等不同於行李的清單。

建立多個清單

依用途新增「伴手禮」「想去的店」等不同名稱的清單。

新增與勾選項目

從簡短輸入欄快速加入,需要時再到詳細畫面編輯名稱。

排列喜歡的順序

可拖曳清單本身及清單內的項目調整順序。

與大家一起使用

共同編輯會同步清單結構;「查看與勾選」參與者也能在旅程結束日之前更新自己的勾選狀態。

具有範例旅程檢查清單的 simrip 清單畫面深色模式的 simrip 清單畫面
加入符合旅程需求的勾選清單。

07 剪藏

用圖片收集想去的地方與想吃的東西

把螢幕截圖等圖片加入旅程,再用資料夾整理候選項目。圖片可在 iPhone 與 iPad App 中加入。

  1. 建立資料夾依早餐、伴手禮候選等主題準備資料夾。
  2. 加入並分類圖片把圖片加入未分類,整理要保留與暫不採用的內容。暫不採用的圖片可恢復或永久刪除。
  3. 切換顯示方式選擇列表或卡片,以及新增順序或 Trip 順序,並為特別在意的圖片加上 Trip 標記。
  4. 傳送到行程從資料夾選擇圖片,建立含圖片的行程,也可一次移動多張圖片。
具有範例地點資料夾的 simrip 剪藏畫面深色模式的 simrip 剪藏畫面
把圖片靈感整理到旅程的資料夾中。

08 花費

集中整理旅程支出並確認需要結算的金額

把行程與預訂中輸入的金額,以及現場手動新增的費用集中在一處。使用多種幣別的旅程,也能查看換算為基準幣別的總額參考。

  1. 集中旅程費用在行程或預訂儲存金額與幣別後,會自動加入列表。也可從「新增費用」直接記錄餐飲、交通等支出。
  2. 查看總額與各幣別明細保留原始金額與幣別,同時依各筆費用日期的參考匯率查看基準幣別總額及每人參考金額。
  3. 設定付款人與分攤方式共同編輯時,可選擇付款人及分攤人員,並以平均、比例或指定金額分攤。
  4. 記錄結算從分攤確認誰要支付多少給誰,轉帳後標記為已結算並保留在紀錄中。
顯示旅程合計與行程支出的 simrip 花費畫面深色模式的 simrip 花費畫面
集中查看來自行程、預訂與手動輸入的費用。

09 儲存與分享

用適合對方與目的的格式傳送

只需要查看的人可收到圖片、PDF 或文字;移轉資料請使用備份;若大家都需要看到最新內容,請選擇共同編輯。

  1. 開啟「儲存」從底部選單或旅程選單的儲存開啟整本旅遊手冊預覽。
  2. 儲存為圖片或 PDF會保留海外旅行的旅行日與當地日期,也能包含行李、清單、預訂與花費;只有設定卡片顏色時才會反映顏色。
  3. 使用旅程卡片的分享選單從首頁的旅程卡片選擇文字、圖片、PDF 或備份。
包含當地日期的圖片或 PDF 預覽畫面深色模式的 simrip 儲存畫面
確認當地日期後儲存為圖片或 PDF。

10 共同編輯

最多 10 人一起更新同一本旅遊手冊

把邀請連結或 QR Code 傳給家人朋友,在同一趟旅程分享行程、預訂、行李、清單、剪藏與花費。

擁有者

編輯旅程並管理邀請、參與者角色及結束分享。

可編輯

與其他參與者更新行程、預訂、行李、清單、花費等旅程內容。

查看與勾選

可查看內容,並在旅程結束日之前勾選自己的行李與清單項目。

離線時

無法確認連線時,已儲存的內容可能仍可檢視,但暫時無法編輯。已儲存在裝置但尚未同步的變更,會在連線恢復後自動同步。請查看畫面的連線提示,若顯示重試操作,可由此重新確認連線。

  1. 開始共同編輯第一趟旅程免費。第二趟起,開始前請確認畫面顯示的單次旅程價格。
  2. 傳送邀請分享連結或顯示 QR Code。參與者在 simrip App 輸入暱稱後加入。
  3. 確認角色擁有者可把參與者改為可編輯或查看與勾選,也可移除參與者。
管理參與者與邀請的 simrip 共同編輯畫面深色模式的 simrip 共同編輯畫面
管理參與者角色,並分享邀請連結或 QR Code。

11 設定與資料

調整顯示方式並保護資料

設定集中提供備份、顯示、廣告、支援、條款與隱私權項目。

資料管理

匯出備份

把旅程內容儲存為檔案。匯入時會保留目前旅程並加入備份中的旅程;圖片與 PDF 檔案不會復原。

顯示

地圖、外觀、文字與語言

可選擇地圖 App、淺色/深色/裝置設定、文字大小,以及日文、英文、韓文或繁體中文。

廣告

移除廣告與隱私權

可購買移除廣告、恢復購買,並在需要時開啟廣告隱私權設定。

支援

聯絡與更新

可從聯絡我們與開發筆記查看求助方式和近期改善。「支持 simrip」提供評論與自願購買支持項目的說明。

條款與隱私權

資料與服務的處理方式

可開啟隱私權政策、服務條款及銷售資訊。

刪除所有旅程

清除裝置內資料

此操作無法復原。刪除前請先備份需要的旅程。

查看儲存與備份的常見問題
詢問 AI